Preferencias de horario

El programa de verano se ofrece cinco días a la semana.

Información para padres/tutores

Contacto de emergencia n.º 1

Contacto de emergencia n.º 2

¡Muy bien! Ya casi hemos terminado. Esta sección trata sobre nuestras políticas en el Hope Center y los formularios de salud de sus hijos:

Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares

Consulte nuestro Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares (OST), que puede encontrar en el PDF a continuación. Tenga en cuenta que el Centro HOPE para las Artes es una extensión de Hope for Youth & Families.

Descargue el Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares.

Consentimiento universal de SEZP

Si su hijo asiste a una escuela SEZP, revise el siguiente documento y elija la respuesta que se aplique a usted y a su hijo. Tenga en cuenta que este formulario de consentimiento forma parte de nuestra subvención de SEZP.

Descargue aquí el formulario de consentimiento universal 2026.

Expectativas sobre el lanzamiento del programa

Revise las opciones de autorización para estudiantes y seleccione todas las que correspondan a su estudiante.

Comunicado de prensa y consentimiento para el uso de fotos y vídeos

Como parte del programa del Hope Center for the Arts, los estudiantes participarán en actividades de fotografía, videografía y producción de medios que forman parte integral de su plan de estudios de educación artística. Al inscribirse en este programa, los padres/tutores dan permiso para que sus hijos sean fotografiados y grabados durante las actividades regulares del programa, incluyendo, entre otras, clases, ensayos, actuaciones, presentaciones de Community Spotlight y proyectos colaborativos. Estas imágenes y vídeos pueden ser utilizados por Hope For Youth & Families con fines educativos, documentación del programa, materiales promocionales, redes sociales, contenido del sitio web, solicitudes de subvenciones y divulgación comunitaria para mostrar los logros de los estudiantes y el impacto del programa. Los estudiantes también crearán su propio contenido fotográfico y de vídeo como parte de sus trabajos de curso en artes visuales y producción de medios de comunicación. Nos comprometemos a representar a los estudiantes de forma respetuosa y en contextos que celebren su creatividad y crecimiento.

Si desea que su estudiante sea excluido de ser fotografiado, grabado en vídeo o aparecer en otros medios como podcasts, vlogs y materiales de marketing, envíe un correo electrónico a Tatiana a Tatiana@hyff.org. 

Formulario de salud del estudiante

Hope for Youth & Families, Inc. no manipulará, almacenará ni proporcionará ningún tipo de medicamento a los estudiantes que están bajo nuestro cuidado. Con varios cientos de inscritos y sin un patrón claro de asistencia diaria, no nos es posible catalogar, almacenar y mantener los medicamentos para todos aquellos que los necesitan. Los estudiantes que toman medicamentos en el centro deben ser capaces de guardarlos y tomarlos por sí mismos sin la ayuda de un miembro del personal. Se recomienda a los estudiantes que utilizan inhaladores y autoinyectores de epinefrina que los guarden con sus pertenencias personales por si los necesitan.

Exención de responsabilidad

Entiendo la naturaleza del programa y que la participación es voluntaria. Entiendo que el proveedor del programa que he elegido en este proceso de inscripción no se hará responsable de pérdidas, daños, enfermedades o lesiones a personas o bienes como resultado de la participación en el programa. Por la presente, eximo y libero a Hope for Youth and Families, Inc. y a sus directivos, empleados, agentes y voluntarios de cualquier reclamación por lesiones, enfermedades, muerte, pérdidas o daños como resultado de la participación en el programa.

¡Esta es la última parte! Ya casi lo has conseguido. Gracias por todo.

Al firmar a continuación, afirmo que la información proporcionada en este formulario es verdadera y precisa, según mi leal saber y entender.

Preferencias de horario

El programa extraescolar se ofrece cinco días a la semana.

Información para padres/tutores

Contacto de emergencia n.º 1

Contacto de emergencia n.º 2

¡Gracias por todo esto! Tenemos un poco más de información para usted.

El primero es el transporte:

Nuestra furgoneta HOPE recogerá a los estudiantes en las escuelas que se indican a continuación. Todos los horarios son estimados, ya que nuestra furgoneta puede sufrir retrasos normales:

• Escuela Secundaria TAG (a las 2:20 p. m.)
• Conservatorio de las Artes de Springfield (alrededor de las 2:50 p. m.)
• Escuela Secundaria South End (alrededor de las 3:00 p. m.)
• Escuela Secundaria Impact (alrededor de las 3:15 p. m.)
• Legacy Academy (alrededor de las 3:15 p. m.)
• Escuela Secundaria Veritas (alrededor de las 3:40 p. m., alrededor de la 1:20 los miércoles)

Recomendamos a los estudiantes de las siguientes escuelas que utilicen el transporte gratuito PVTA para desplazarse desde la escuela hasta el centro, o que utilicen el transporte proporcionado por la familia:

• Academia Duggan
• Instituto de Ciencias y Tecnología
• Putnam Vocacional
• Escuela Secundaria Central
• Escuela Renacentista
• Academia Aspire

El resto de escuelas deben coordinar el transporte de sus alumnos al Centro:

• Academia Aspire
• Academia Baystate
• Instituto de Comercio
• Instituto Discovery
• Escuela Secundaria Forest Park
• Escuela Secundaria Hampden Charter
• Escuela Secundaria Hampden Charter
• Educación en el hogar
• Escuela Secundaria John F. Kennedy
• Escuela Secundaria Kiley
• Libertas
• Academia Phoenix Charter
• Rise Academy / Rise Prep High School en Van Sickle
• Instituto de Ciencias y Tecnología
• Escuela Secundaria Conservatorio de Springfield
• Academia de Honor de Springfield
• Carta Internacional de Springfield
• Preparación universitaria Springfield Lyceum
• Escuela autónoma Springfield Prep
• Escuela Virtual de Springfield
• Escuela secundaria STEM
• Academia Van Sickle
• Preparación Van Sickle
• Preparación para la universidad Veritas
• Escuela Secundaria Zanetti

Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a nuestra oficina al 413-285-8886.

¡Muy bien! Ya casi hemos terminado. Esta sección trata sobre nuestras políticas en el Hope Center y los formularios de salud de sus hijos:

Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares

Consulte nuestro Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares (OST), que puede encontrar en el PDF a continuación. Tenga en cuenta que el Centro HOPE para las Artes es una extensión de Hope for Youth & Families.

Descargue el Manual para familias y jóvenes sobre actividades extraescolares.

Consentimiento universal de SEZP

Si su hijo asiste a una escuela SEZP, revise el siguiente documento y elija la respuesta que se aplique a usted y a su hijo. Tenga en cuenta que este formulario de consentimiento forma parte de nuestra subvención de SEZP.

Descargue aquí el formulario de consentimiento universal 2026.

Expectativas sobre el lanzamiento del programa

Revise las opciones de autorización para estudiantes y seleccione todas las que correspondan a su estudiante.

Comunicado de prensa y consentimiento para el uso de fotos y vídeos

Como parte del programa del Hope Center for the Arts, los estudiantes participarán en actividades de fotografía, videografía y producción de medios que forman parte integral de su plan de estudios de educación artística. Al inscribirse en este programa, los padres/tutores dan permiso para que sus hijos sean fotografiados y grabados durante las actividades regulares del programa, incluyendo, entre otras, clases, ensayos, actuaciones, presentaciones de Community Spotlight y proyectos colaborativos. Estas imágenes y vídeos pueden ser utilizados por Hope For Youth & Families con fines educativos, documentación del programa, materiales promocionales, redes sociales, contenido del sitio web, solicitudes de subvenciones y divulgación comunitaria para mostrar los logros de los estudiantes y el impacto del programa. Los estudiantes también crearán su propio contenido fotográfico y de vídeo como parte de sus trabajos de curso en artes visuales y producción de medios de comunicación. Nos comprometemos a representar a los estudiantes de forma respetuosa y en contextos que celebren su creatividad y crecimiento.

Formulario de salud del estudiante

Hope for Youth & Families, Inc. no manipulará, almacenará ni proporcionará ningún tipo de medicamento a los estudiantes que están bajo nuestro cuidado. Con varios cientos de inscritos y sin un patrón claro de asistencia diaria, no nos es posible catalogar, almacenar y mantener los medicamentos para todos aquellos que los necesitan. Los estudiantes que toman medicamentos en el centro deben ser capaces de guardarlos y tomarlos por sí mismos sin la ayuda de un miembro del personal. Se recomienda a los estudiantes que utilizan inhaladores y autoinyectores de epinefrina que los guarden con sus pertenencias personales por si los necesitan.

Exención de responsabilidad

Entiendo la naturaleza del programa y que la participación es voluntaria. Entiendo que el proveedor del programa que he elegido en este proceso de inscripción no se hará responsable de pérdidas, daños, enfermedades o lesiones a personas o bienes como resultado de la participación en el programa. Por la presente, eximo y libero a Hope for Youth and Families, Inc. y a sus directivos, empleados, agentes y voluntarios de cualquier reclamación por lesiones, enfermedades, muerte, pérdidas o daños como resultado de la participación en el programa.

¡Esta es la última parte! Ya casi lo has conseguido. Gracias por todo.

Al firmar a continuación, afirmo que la información proporcionada en este formulario es verdadera y precisa, según mi leal saber y entender.